Storie4 min di lettura
Gli illustratori delle carte Pokémon: da Arita alle alt art moderne
Mitsuhiro Arita, Ken Sugimori, Atsuko Nishida e le firme delle alt art: dove si legge il nome sulla carta e quanto conta nel prezzo, con esempi reali.
La redazione PokechronoPubblicato il 22 settembre 2026

Su ogni carta Pokémon, in basso a sinistra sotto l'illustrazione, c'è un nome: l'illustratore. Per vent'anni quasi nessuno lo leggeva; dal 2021, con le illustrazioni alternative, è diventato uno dei fattori che fanno il prezzo. Questi sono i nomi che un collezionista deve conoscere, dal Set Base alle SIR di oggi, con le carte del nostro catalogo che portano la loro firma.
Dove si legge la firma
La dicitura Illus. seguita dal nome compare in piccolo nel bordo inferiore della carta, a sinistra, sotto il riquadro dell'illustrazione. Sulle carte moderne a tutto riquadro è spostata nell'angolo in basso, sopra il copyright. È stampata, non firmata a mano, ed è parte del testo ufficiale: la stessa carta nelle lingue europee porta lo stesso nome.
Imparare a leggerla cambia il modo di guardare una collezione: ci si accorge che carte lontane vent'anni sono della stessa mano.
Mitsuhiro Arita: il Charizard del 1999
Mitsuhiro Arita è l'illustratore del Charizard 4/102 del Set Base, la carta più famosa del gioco, e del Pikachu 58/102, la comune più famosa. Sue anche il Venusaur e il Gyarados del Set Base. È attivo dal 1996 a oggi: nel catalogo portano la sua firma anche il Blastoise ex SIR di Pokémon 151, del 2023, e il Mewtwo-ex del Team Rocket SIR di Ascesa Eroica, del 2026.
Trent'anni di continuità sono una rarità, e il suo nome su una carta moderna è, per molti collezionisti, un motivo in più per cercarla.
Ken Sugimori: il disegnatore dei Pokémon
Ken Sugimori è l'artista che ha disegnato i centocinquantuno Pokémon originali per i videogiochi. Sulle carte è l'autore di molte holo del Set Base, tra cui Blastoise 2/102 e Mewtwo 10/102, del Dark Charizard di Team Rocket e, nel 2001, delle prime cromatiche: Shining Gyarados e Shining Magikarp di Neo Revelation. Il suo tratto è quello ufficiale, il riferimento da cui tutti gli altri partono.
Atsuko Nishida, Hironobu Yoshida e gli altri dell'era Wizards
Atsuko Nishida ha creato il design di Pikachu e ha illustrato la carta più costosa del mondo, Pikachu Illustrator, oltre a carte di set come il Charizard di Expedition del 2002. Hironobu Yoshida firma due carte che nel nostro catalogo hanno tra le cote PSA 10 più alte: il Lugia 9/111 di Neo Genesis e lo Shining Charizard di Neo Destiny. Keiko Fukuyama è tra le firme ricorrenti delle prime espansioni, tra la fine degli anni Novanta e i primi Duemila. Per il collezionista di vintage, questi nomi sono una mappa.
2021: le alt art riportano l'illustrazione al centro
Con Spada e Scudo, e in particolare da Evoluzioni Eteree (Evolving Skies) dell'agosto 2021, le illustrazioni alternative cambiano le regole: carte a tutto riquadro che raccontano una scena, con il Pokémon nel suo ambiente, e un nome d'artista che i collezionisti iniziano a cercare per sé.
L'Umbreon VMAX 215/203, l'Umbreon sul tetto al chiaro di luna, è di Keiichiro Ito: vale tra 1 500 e 2 100 € non gradato e circa 3 400 € in PSA 10 secondo PriceCharting a ottobre 2026. Il Rayquaza VMAX 218/203 dello stesso set, il drago in volo sopra le nuvole, porta la firma dello studio Anesaki Dynamic: tra 950 e 1 300 € non gradato, circa 1 850 € in PSA 10.
Altri nomi di quegli anni: sowsow, autore del Gengar VMAX alternate art di Colpo Fusione; kawayoo, autore del Lugia V alternate art di Tempesta Argentata; Naoki Saito, che già nel 2018 aveva firmato la Lillie Full Art di Ultraprisma, una delle carte Allenatore più cercate.
Shinji Kanda e il caso Magikarp
Il nome che meglio spiega quanto conti l'illustrazione è Shinji Kanda. Suo è il Giratina V 186/196 di Origine Perduta (Lost Origin), con il Pokémon che si rivela nel mondo distorto sopra una foresta: tra 750 e 950 € non gradato e circa 3 100 € in PSA 10.
E suo è il Magikarp 203/193 di Evoluzioni a Paldea (Paldea Evolved), una Rara Illustrazione del 2023: un acquario pieno di Magikarp che guardano chi li guarda. Un Pokémon senza nessun pedigree, una rarità intermedia, e una cota PSA 10 di circa 3 200 € da una fascia non gradata tra 200 e 250 €, quasi 12 volte. Nessun Charizard, nessuna rarità segreta: un'illustrazione che la gente vuole, e uno sfondo chiaro che mostra ogni difetto di stampa e rende il 10 difficile.
Quanto pesa la firma nel prezzo
La firma da sola non fa il prezzo: lo fanno il Pokémon, la rarità, la tiratura e la condizione. Ma a parità di tutto il resto, una scena memorabile e un nome riconosciuto spostano la domanda, e il caso Magikarp lo dimostra. Quando guardi una scheda su Pokechrono, l'illustratore e l'anno sono indicati accanto alla carta; quando la carta va in asta, l'esemplare che ricevi è un PSA 10 con quell'illustrazione, di quella mano, verificato prima di andare online.
- illustratori
- Mitsuhiro Arita
- alt art
- Ken Sugimori
- collezionismo
Domande frequenti
Dove si legge il nome dell'illustratore su una carta Pokémon?
In piccolo nel bordo inferiore, a sinistra sotto il riquadro dell'illustrazione, dopo la dicitura Illus. Sulle carte moderne a tutto riquadro è nell'angolo in basso, sopra il copyright. È parte del testo ufficiale, uguale in tutte le lingue.
Chi ha illustrato il Charizard del Set Base?
Mitsuhiro Arita, nel 1996 per la versione giapponese e nel 1999 per quella inglese. Sue anche il Pikachu 58/102, il Venusaur e il Gyarados del Set Base, e carte recenti come il Blastoise ex SIR di Pokémon 151.
L'illustratore fa salire il prezzo di una carta?
Non da solo: contano Pokémon, rarità, tiratura e condizione. Ma a parità di tutto il resto, una scena memorabile e un nome riconosciuto spostano la domanda. Il Magikarp 203/193 di Shinji Kanda, con una cota PSA 10 di circa 3 200 €, è l'esempio più chiaro.
Fonti
Le carte di cui parliamo
- 21ModerneVenduta a 4.370 €

Umbreon VMAX
Evoluzioni Eteree · Evolving Skies · 215/203
PSA 103.422 €
ott 2026▲ 4 %
- 22ModerneVenduta a 2.270 €

Rayquaza VMAX
Evoluzioni Eteree · Evolving Skies · 218/203
PSA 101.854 €
ott 2026▲ 15 %
- 20ModerneVenduta a 4.050 €

Magikarp
Evoluzioni a Paldea · Paldea Evolved · 203/193
PSA 103.161 €
ott 2026▲ 66 %
- 7ModerneVenduta a 3.740 €

Giratina V
Origine Perduta · Lost Origin · 186/196
PSA 103.126 €
ott 2026▲ 54 %
Da leggere dopo

Storie4 min di lettura
Trent'anni di carte Pokémon: dal 1996 al 30° Anniversario
Dal Base Set giapponese del 1996 al 30° Anniversario del 2026: le serie, gli editori, le carte che hanno fatto la storia e cosa valgono oggi.

Storie4 min di lettura
Eevee e le Eeveelution: perché piacciono tanto ai collezionisti
Da Eevee del 1996 alle otto evoluzioni: le alt art del 2021, Evoluzioni Prismatiche, i prodotti del 30° Anniversario e le ragioni di una passione.

Mercato4 min di lettura
Le carte Pokémon più cercate in Italia: Charizard, Pikachu, Umbreon
I dieci Pokémon più cercati su eBay.it, da Charizard a Gyarados, e per ciascuno la carta di riferimento del catalogo con la sua cota a ottobre 2026.
Vuoi sapere quanto vale la tua carta?
Nel catalogo trovi la quotazione PSA 10 e la fascia di prezzo di ogni carta, con fonti e date.